{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

期間限定❗️曼城 / 多倫多 / 溫哥華 自取專區一件包郵💌

海山線電車:樹葉車票

海山線電車:樹葉車票

作者: 間瀨直方
原文作者:間瀬なおかた
譯者:周慧珠
繪者:間瀨直方
出版社:台灣東方
出版日期:2015/10/01


HK$100.00
HK$88.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
數量 組合數量
加入追蹤清單
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
加入追蹤清單
商品描述
送貨及付款方式
顧客評價

作者: 間瀨直方  
原文作者:間瀬なおかた
譯者:周慧珠
繪者:間瀨直方
出版社:台灣東方  
出版日期:2015/10/01

內容簡介

  站長收到的車票怎麼都變成樹葉了?
   這些乘客到底是誰?要到哪裡去呢?

  《樹葉車票》是一則帶有一點點神祕色彩的有趣故事,敘述很多體型圓胖的大小乘客乘坐最後一班電車去本鐸山參加祭典,當列車長發現乘客們給的車票都變成樹葉後,便和列車長一起追了過去,到了山裡,才發現這些乘客原來都是狸貓啊。本來有點害怕的站長和列車長(朝野小姐)在聆聽了他們拍打肚子的樂聲後,竟然不自覺的一起和狸貓們愉快的跳了一整夜的舞。  

  直到清晨,乘客搭車回去時,有的太累精神恍惚,有的則不小心露出了尾巴……而這些「樹葉車票」拿來泡茶,不僅滋味香甜,讓人喝完更覺精神百倍,讓人喝了還想再喝呢……

  這個故事改編自日本傳說。比起狐狸,狸貓更受到日本人歡迎。牠們一般被認定為:貪吃、淘氣、會變身又忠心耿耿。傳說中的一則,是某個寺廟的出家人,吹得一口好笛,晚上對著森林吹出好聽的笛聲時,旁邊就會聚集很多很多的狸貓陶醉的傾聽,聽得歡喜,帶頭的狸貓還會領著所有的小狸貓拍打自己的肚子呼應。有一天晚上,出家人吹得太好了,帶頭狸貓也拍得太興奮,竟把自己的肚子拍破、死了。大家都很悲傷,出家人便在寺廟旁修了一座小小的廟來祭祀這隻知音狸貓。雖然這個傳說我們並不熟悉,卻不影響它的可愛,更何況間瀨直方把它改編得更為天真、溫馨。不拘哪個國家、認不認識狸貓的大小讀者,一定都能受它吸引。

  一、畫風獨樹一格,生動又清麗
  二、故事溫馨,傳說與創新兼具
  三、打破人與動物的藩籬,一片和樂
  四、拉頁及挖洞設計,豐富視覺效果
 

作者介紹

作、繪者簡介

 間瀨直方
 (間瀬なおかた)

  日本愛知縣出生,畢業於法政大學文學部,為日本兒童出版美術家連盟會員。因熱愛日本山林原野,多數的作品都將日本各地景色描繪其中。

  中文版作品有《坐電車出發坐電車回家》(上誼)《我是公車司機》、《童話列車出發!》(台灣東方)

譯者簡介

周慧珠

  資深童書編輯,曾任人間福報副總編輯。熱愛兒童文學,也時時刻刻保有童心。

送貨方式

  • ROYAL MAIL *英國* 其他城市
  • 直送*英國* (Fedex) - 不包含當地稅項
  • 自取點 *英國* 曼城 Trafford Palazzo
  • 直送*加拿大* (海運) - 不包含當地稅項
  • 自取點 *加拿大* 多倫多 Bloor-young TTC Station
  • 自取點 *加拿大* 多倫多 Langham Square
  • 自取點 *加拿大* 溫哥華 Aberdeen Centre
  • 自取點 *加拿大* 溫哥華 Metrotown Burnaby
  • 自取點 *加拿大* 溫哥華 Richmond Centre
  • 直送*澳洲* (海運) - 不包含當地稅項
  • 直送*紐西蘭* (海運) - 不包含當地稅項
  • 直送*美國* (海運) - 不包含當地稅項

付款方式

  • PayPal / 信用卡
  • 加拿大🇨🇦 Interac e-transfer (請於下單後WhatsApp +852 46116890 索取付款資料)
  • 轉數快 (可用Tap&Go)
  • Payme
  • 八達通(Octopus)
  • WeChat Pay
  • Alipay HK
  • 銀行轉帳/ATM
{{'product.product_review.no_review' | translate}}